أخبار

صفحة على الفيسبوك تبيع كتبا بضعف سعرها الحقيقي

الكتب المزيفة القادمة من مصر تضر بالناشرين

ظهرت مؤخرا عدة صفحات على الفيسبوك خاصة ببيع الروايات والكتب الأكثر انتشارا حسب زعمها. ومن بينها صفحة موروكان ريديرز Moroccan Readers التي يديرها شخص من مدينة مكناس. هذه الصفحة تضع روايات مزيفة بسعر 80 درهما بينما سعرها الحقيقي 40 درهما فقط في المكتبات.

تواصلنا مع مدير الصفحة وطلبنا 5 روايات، توصلنا بها بعد 10 أيام، لكن الطبعات كلها غير أصلية طبعت في مصر، مليئة بالأخطاء اللغوية والنحوية والإملائية، وبعضها وصلنا بصفحات ناقصة وممزقة.

الكتب المزيفة باللغة العربية لا تشير إلى من ترجمها من لغتها الأصلية، وهذا دليل على السرقة الأدبية الفاضحة التي تتعرض لها الإنتاجات الروائية العالمية.

بحثنا عن دار النشر المصرية التي توزع الكثب واسمها الملتقى الثقافي، لكننا لم نجد لها أثرا على الأنترنت.

تواصلنا مع وكيل الكاتب البريطاني الشهير جورج أورويل، بيل هاميلتون، وأطلعناه على النسخة المزيفة من رواية متشرد في باريس ولندن، النسخة العربية التي اقتنينا من صفحة موروكان ريديرز ووعدنا باتخاد الإجراءات اللازمة ضد الناشر والصفحة الفيسبوكية الشريكة في البيع.

تواصلنا مرة أخرى مع صاحب الصفحة لكنه حجبنا، فقررنا وضع شكاية لدى المصالح الأمنية.

 

 

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock